化ける
役の扮装について俳優さんそれぞれで考え方はちがうと思いますし、お客さまは皆、演じているのは全員日本人と承知されているから、外国人らしさを誇張する必要はない。
それでもわたしは、ヒギンス夫人という役を務めるには、衣裳と、かつらの助けを借りたうえで、英国人に化けるための努力・メイクもする。・・・しようとする。
化けるという言い方は穏当ではないが、凹凸のなさも、鼻の低さも自覚しているために、【カタカナの名前の人物には程遠いなあ】と、あせって化けたくなってしまうの。
それにしてもミュージカル好きの俳優さんは皆、鼻も背も高いなあ。
『でも、ガンバ！』あはは。
